C'est à peut près ce qu'on du se dire les pilotes de "Go!", une compagnie régionale Hawaïenne, quand ils se sont rendu compte qu'il avaient dépassé leur destination. Rien de bien grave, ils ont fait demi-tour et se sont posés à Hilo Airport comme prévu.

Or la FAA qui s'inquiète. En effet, rater un aéroport n'est pas comme rater une sortie d'autoroute. Comment nos deux pilotes ont-il fait?

L'explication la plus probable, pour le moment, est l'assoupissement des pilotes. Les contrôleurs au sol ont ainsi essayé de les joindres pendent 25 minutes sans succès. Le pilote automatique à fait le reste mais ne peut pas tout réaliser lui même. Avant la procédure d'approche, il lui faut certaines indications pour continuer la descente. Ce geste, les pilotes du vol Go! 1002 ne l'on apparemment pas fait et l'avion a continué sont petit bonhomme de chemin!

Nos deux malheureux pilotes risquent maintenant soit un avertissement ou, plus grave, une suspension ou un retrait de licence.

Source: USA Today